U Cantin d’a Roca

Dimanche 4 octobre 2026

Conseil National – place de la Visitation
Mairie – place de la Mairie

• Conseil National – place de la Visitation : tour de chant à 10h et à 11h

• Mairie – place de la Mairie : tour de chant à 15h et 16h

U Cantin d’a Roca, « la Chanterelle du Rocher », est une chorale traditionnelle monégasque née du renouveau de l’apprentissage de la langue monégasque. En 1993, des participants aux cours pour adultes de l’Académie des Langues Dialectales souhaitent y intégrer l’étude des chants monégasques. Autour de Jo di Pasqua, d’Alex et François Bovini, ce noyau de passionnés développe progressivement un répertoire inspiré du patrimoine local et de créations contemporaines en langue monégasque. L’association est officiellement créée le 25 octobre 1995.

Depuis, la chorale contribue activement à la transmission de la langue, de la mémoire et des traditions de la Principauté. Elle interprète des chants du répertoire ancien, des  adaptations et des compositions originales lors des grandes fêtes religieuses et populaires — Sainte-Dévote, Saint-Roman, Saint-Jean, Saint-Nicolas ou Pan de Natale — ainsi que lors de messes en monégasque. En 2025, U Cantin d’a Roca a célébré ses trente ans d’existence, affirmant son rôle essentiel dans la préservation du patrimoine culturel immatériel monégasque.

Programme : 

1. Enceinte du Conseil National de Monaco :
   • 10h00 : Hymne monégasque et chant traditionnel interprétés sur le parvis
   • 11h00 : Chants traditionnels interprétés dans l’hémicycle (durée 20 mn environ)
2. Salle des Mariages de la Mairie de Monaco :
   • 15h00 : chants traditionnels (durée 20 mn environ)
   • 16h00 : chants traditionnels (durée 20 mn environ)